El BOTIFLER
La palabra catalana
“Botifler” es un insulto, mas concretamente uno de los peores insultos
de tipo político que se puede decir.
Origen
En principio viene del castellano “mofletudo” o en catalán
botinflar. Significa que alguien hinchado, fatuo, es decir, arrogante.
Se convirtió en una palabra despectiva cuando se comenzó a
aplicar a los catalanes que se posicionaron a favor del Rey Felipe V en la
guerra de SUCESIÓN.
Parece estar ligada al concepto de bella flor (Belle Fleure)
en clara referencia a la flor de lis, símbolo de la casa real Borbón.
En ese momento, histórico; viene a ser como “afrancesado” en
castellano.
El insulto perduró en el
tiempo y evoluciona hasta el actual concepto de hoy en día que es el de traidor, es decir que prefiere un gobierno foráneo
al autogobierno.
Botifler por consiguiente
sería aquel catalán que no sólo no es
buen un patriota sino que se ha vendido al enemigo.
Se utiliza para pintadas de los patriotas contra aquellos
políticos que no son nacionalistas independentistas
Fuente: Imagen google en http://agora25siglos.blogspot.com
Fuente: Imagen google en http://agora25siglos.blogspot.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario